Fugladómsstóllinn - eftir Agnesi Ravatn

Seyðandi og grímpandi sálfræðitryllir eftir Agnesi Ravatn, einn áhugaverðasta rithöfund Noregs, um þessar mundir. Sjónvarpskonan Allis Hagtorn yfirgefur mann sinn og starf til að fara í sjálfskipaða útlegð í afskekktu húsi í fáförnum norskum firði. Þó er ekki allt sem sýnist varðandi hið nýja hlutverk hennar sem ráðskona og garðyrkjumaður. Vinnuveitandi hennar, hinn þögli og þumbaralegi Sigurd Bagge, er ekki gamli maðurinn sem hún hafði búist við. Á meðan þau bíða þess að kona hans snúi heim úr ferðalagi þróast samskipti þeirra upp í hrollvekjandi þráhyggjukennt samband og ljóst verður að ekki nægir að friðþægja fyrir fyrri syndir.

Fugladómstóllinn er spennandi og fallega skrifaður sálfræðitryllir sem magnast stig af stigi að átakanlegum hápunkti svo að lesandinn stendur á öndinni. Þessi spennusaga hefur notið mikilla vinsælda í Noregi en leikgerð bókarinnar gekk fyrir fullu húsi í norska þjóðleikhúsinu í tvö ár. Herdís M. Hübner þýddi.